Šta vaše prezime znači: Porijeklo i značenje najčešćih prezimena u BiH

Prezime, simbol naših predaka

U Bosni i Hercegovini prezimena često nose trag prošlih vremena, zanimanja, porodičnih nadimaka ili mjesta porijekla.

Ona nisu samo administrativni identifikatori, već živi podsjetnici na to ko su bili naši preci, čime su se bavili i gdje su živjeli. Naši preci u društvu su bili poznati po svojim imenima, zanimanjima, mjestima gdje su putovali i sl. Zbog toga mi danas nosimo različita ali i interesantna prezimena.

Donosimo pregled 50 najčešćih i najprepoznatljivijih prezimena u BiH, uz njihovo značenje i porijeklo.

1. Hodžić – izvedeno od riječi “hodža”, vjerski učitelj u islamu. Prezime ukazuje na pretka koji je bio islamski učitelj ili imam.
2. Kovačević – potiče od zanimanja “kovač”. Oznaka za potomka kovača.
3. Alić – patronimik od ličnog imena Alija, što znači „uzvišeni“ na arapskom.
4. Delić – od turske riječi “deli”, što znači hrabar, smion.
5. Beširević – od imena Bešir, arapskog porijekla, što znači “donosilac radosnih vijesti”.
6. Imamović – potječe od titule “imam”, islamski vjerski vođa.
7. Mehić – izvedeno od imena Meho, skraćeno od Mehmed.
8. Smajić – patronimik od imena Smajo, izvedenice imena Ismail.
9. Husić – potiče od imena Huso, nadimka za Huseina.
10. Omerović – znači “sin Omera”, ime arapskog porijekla.

PROMJENA PREZIMENA NAKON VJENČANJA: EVO KAKO!

11. Softić – od riječi “softa”, što označava učenika medrese.
12. Suljić – od imena Suljo, skraćeno od Sulejman.
13. Avdić – označava potomka osobe po imenu Avdo.
14. Džafić – moguće od arapskog “džafi”, što znači “grub”, ali češće je samo patronimik.
15. Jusufović – sin Jusufa, što znači “Bog povećava” na hebrejskom.
16. Mujkić – od imena Mujko, nadimak od Mujo, tj. Mehmed.
17. Rahimić – od arapske riječi “rahim”, što znači milostiv.
18. Zukić – od imena Zuka ili Zuko, nadimak za Zulfikar.
19. Ahmetović – sin Ahmeta, ime znači “najviše hvaljen”.
20. Halilović – od Halil, ime koje znači “prijatelj”.
21. Mujić – još jedan oblik patronimika od Mujo.
22. Hadžić – od titule “hadžija”, osoba koja je obavila hadž.
23. Jašarević – potomak Jašara, ime turskog porijekla.
24. Hasanović – sin Hasana, ime znači “dobar”, “lijep”.
25. Karić – moguće od “kar” (rad, posao) ili turskog “karî” – učenik.
26. Redžić – od imena Redžo, izvedeno iz Redžep.
27. Idrizović – sin Idriza, ime koje potječe iz Kur’ana.
28. Krlić – lokalno prezime, vjerovatno izvedeno iz nadimka ili fizičke osobine.
29. Huremović – od Hurem, što na arapskom znači “ona koja je zabranjena”.
30. Berbić – moguće porijeklo od riječi “berber”, što znači brico.
31. Sinanović – sin Sinana, ime znači “koplje”.
32. Selimović – od imena Selim, što znači “siguran, zdrav”.
33. Fazlić – od imena Fazli, znači “čestit, bogat”.
34. Bajrić – vjerovatno od imena Bajro, skraćeno od Bajram.
35. Šabanović – sin Šabana, ime označava mjesec u islamskom kalendaru.
36. Bešić – od imena Bešo, nadimka za Bešir ili Behram.
37. Gačić – lokalno prezime, moguće od toponima ili osobine.
38. Džaferović – sin Džafera, ime znači “potok” ili “struja”.
39. Lemeš – moguće porijeklo iz slavenske riječi za dio pluga.
40. Salihović – sin Saliha, ime koje znači “dobar, pobožan”.
41. Brkić – prezime koje se odnosi na osobu s izraženim brkovima.
42. Zubčević – moguće izvedeno od riječi “zubac”, možda nadimak.
43. Begić – od titule “beg”, označava potomka plemića.
44. Čaušević – od riječi “čauš”, turska titula – glasnik, nadzornik.
45. Muminović – od imena Mumin, što znači “vjernik”.
46. Omanović – moguće od imena Omer ili Oman, patronimik.
47. Karahmet – složenica od “kara” (crni) i “rahmet” (milost).
48. Pilav – zanimljivo prezime, vjerovatno iz nadimka vezanog za hranu ili kuhanje.
49. Kapetanović – od titule “kapetan”, vojni čin.
50. Delibašić – od riječi “delibaša”, zapovjednik smionih vojnika u osmanskoj vojsci.

Prezimena u Bosni i Hercegovini, osim što odražavaju kulturni i historijski mozaik, često otkrivaju i male porodične priče koje traju stoljećima. Bez obzira da li je vaše prezime nastalo iz zanimanja, nadimka, imena pretka ili neke stare titule – ono nosi u sebi trag identiteta, pripadnosti i porijekla.


Provjerite imate li ih: Neke kovanice od 2 eura vrijede i do 5.000 €

Hrvatska vraća obavezni vojni rok, u BiH o tome još nema ni govora

Vezane vijesti

RADIO SLON